Territoire de SARPAD Côte-des-Neiges

Les services réguliers ou sur appel offerts par le bureau de SARPAD Côte-des-Neiges s'adressent aux personnes résidant sur le territoire délimité par la couleur jaune.

Territoire de SARPAD Outremont

Les services réguliers ou sur appel offerts par le bureau de SARPAD Outremont s'adressent aux personnes résidant sur le territoire délimité par la couleur verte.

Territoire du CLSC Côte-des-Neiges

Les personnes ayant droit au service de transport, au répit ou voulant bénéficier de l’Épicerie en taxi doivent résider sur le territoire qui correspond à celui du CLSC Côte-des-Neiges, c'est-à-dire en rose, en jaune et en vert.